“Хоббит, или Туда и обратно” Джона Роналда Толкина – это всегда отличный выбор как для ребенка, так и для взрослого. Повесть рассказывает историю хоббита Бильбо Бэггинса, спокойно проживающего один и тот же день вот уже много лет в своем уютном доме-норе. Господин Бэггинс, имея приличное состояние, живет спокойной (сытной) и однообразной жизнью, не обремененной переживаниями и приключениями, до тех пор пока не встречается с волшебником Гэндальфом. На мгновение поддавшись маленькой вспышке авантюризма, Бильбо подписывает контракт с наследным принцем гномов Торином Дубощитом и отправляется в долгое увлекательное путешествие в компании 13 гномов и волшебника. На пути участников похода встречаются невероятные испытания: тролли, гоблины, эльфы, пауки, магические заклинания, волшебные животные и главный “виновник торжества” – дракон Смауг. Бильбо, привыкший сидеть дома в тепле и уюте, сталкивается с невообразимыми трудностями и, безусловно, временами сожалеет о своем решении принять участие в походе, однако показывает себя с наилучшей стороны.
Несмотря на то, что порой вызовы, брошенные героям, бывают жестокими, повесть очень добрая и увлекательная. Не затянуто, не скучно, читается на одном дыхании. Плюс, является замечательной предысторией к “Властелину колец”.
Особенно полезно поколению, выросшему на американских блокбастерах. Можно сравнить фильм и книгу и увидеть разницу между напичканным дополнительными событиями и героями фильмом, и размеренным, последовательным повествованием произведения. Жизнь “в телевизоре” неоправданно ускорена и читая “Хоббита” это можно почувствовать.
Слушатель
24 May 2021
Отзыв
Хороший литературный перевод. Имена героев переведены как в фильме Питера Джексона. Никаких Бильбо Торбинсов :)
Прочтите эту книгу своим детям до того, как они посмотрят фильм.
Отзывы
“Хоббит, или Туда и обратно” Джона Роналда Толкина – это всегда отличный выбор как для ребенка, так и для взрослого. Повесть рассказывает историю хоббита Бильбо Бэггинса, спокойно проживающего один и тот же день вот уже много лет в своем уютном доме-норе. Господин Бэггинс, имея приличное состояние, живет спокойной (сытной) и однообразной жизнью, не обремененной переживаниями и приключениями, до тех пор пока не встречается с волшебником Гэндальфом. На мгновение поддавшись маленькой вспышке авантюризма, Бильбо подписывает контракт с наследным принцем гномов Торином Дубощитом и отправляется в долгое увлекательное путешествие в компании 13 гномов и волшебника. На пути участников похода встречаются невероятные испытания: тролли, гоблины, эльфы, пауки, магические заклинания, волшебные животные и главный “виновник торжества” – дракон Смауг. Бильбо, привыкший сидеть дома в тепле и уюте, сталкивается с невообразимыми трудностями и, безусловно, временами сожалеет о своем решении принять участие в походе, однако показывает себя с наилучшей стороны.
Несмотря на то, что порой вызовы, брошенные героям, бывают жестокими, повесть очень добрая и увлекательная. Не затянуто, не скучно, читается на одном дыхании. Плюс, является замечательной предысторией к “Властелину колец”.
Особенно полезно поколению, выросшему на американских блокбастерах. Можно сравнить фильм и книгу и увидеть разницу между напичканным дополнительными событиями и героями фильмом, и размеренным, последовательным повествованием произведения. Жизнь “в телевизоре” неоправданно ускорена и читая “Хоббита” это можно почувствовать.
Хороший литературный перевод. Имена героев переведены как в фильме Питера Джексона. Никаких Бильбо Торбинсов :)
Прочтите эту книгу своим детям до того, как они посмотрят фильм.