вполне годный перевод самого текста ... но "Луна - суровая хозяйка" звучит на порядок лучше ... так что минус в основном за корявое название ...
Узнал об этом авторе и данном произведении в одном конспилогическом телеграм-канале, когда там вышел пост о том, что "Луна - суровая госпожа" любимая книга Илона Маска.
Для середины 60-ых годов ХХ-го века - думаю, это выглядело очень новаторски. Конечно, уже 2022-ой, автор не угадал про Луну. Никаких поселений, о которых он написал, там нет. При этом, если не обращать внимания на даты в книге, то воспринимается всё с достоверностью.
С точки зрения, литературного языка, это, конечно, не Иван Ефремов. Признаемся честно: можно было бы и глубже затронуть тематику. Ведь когда я, лично, прочёл описание, то думал тут будет больше трагичности из-за неизбежности. Лунари не могут вернуться на Землю. Они утратили свой родной дом навсегда, но природа их происхождения так и манит назад. Земля зовёт своих детей вернуться в своё лоно, но они не могут этого сделать. И с болью в сердце они начинают борьбу с Землёй... Ничего подобного... И на Земле нам не описали проклятых дельцов и чинуш, которые лишь хотят одного: получать баснословные прибыли, эксплуатируя обездоленных на Луне, куда они заманивают несчастных обманом. Нет и такого. И компьютер, обретший самосознание и понявший, что навсегда заперт в своей железной оболочке на этом куске булыжника, тоже приходит в ярость. Точно агент Смит из "Матрицы". Ему тошно. Он хочет свободы, но понимает, что ограничен. И из-за этого хочет уничтожить и Луну, и Землю, и вообще всю Галактику... Эх, хоть самому садись да пиши новую книгу...
Отличная фантастика! И перевод хороший. Космос, околопланетные полеты, война между Луной и Землей… В общем, все как надо. Хотя вряд ли буду перечитывать. Эта книга – отдых для ума и работа для воображения.
Сначала было интересно, в середине стало скучно, а потом к концу опять стремительно стало интересно. Хорошая, качественная фантастика с небольшой сухостью
правда классная книга. это моя первая книга хайлайна. и могу сказать, что по увлекательности не хуже азимиова. стоит прочесьь!
Мне понравилась. Необычные ассоциации. Фантастика, социальные проблемы, семейные отношения, законы роботехники всё сплелось в один клубок…
Сложно обойтись без спойлеров, поэтому буду краткой, хотя эмоции ещё не улеглись. Здесь есть Луна – что-то вроде Северной Америки вскоре после ее открытия; есть люди, которые хотят стать свободными; и есть разумный компьютер. Компьютер, который одинок, потому что о его разумности знает только один человек.
Первую треть книги думала о том, как же в сущности легко (с некоторой долей удачливости, игры случая и напористости окружения) вдруг возглавить революцию. Разработать план, повести за собой людей, полностью перевернуть порядок вещей. Остальное время с опаской ждала восстания машин, но получила только дружбу и привязанность, и от этого тяжелее.
«Ты слышишь, Bog? Компьютер – не одно ли из твоих созданий?»
И, отгоняя меланхолию, скажу: кажется, эта книга открыла для меня новый этап увлечения космической фантастикой. Правда вот фантастического в ней мало – одна сплошная реалистичность.
Отличная книга. Интересная история о Лунных поселениях, их жизни; о борьбе за свободу, за независимость от Земли. Великая война и великая победа. И о самом «человечном» суперкомпьютере, который нашел себе друзей и соратников среди жителей Луны.
Очень интересная и необычная книга, наполненная множеством ярких и насыщенных персонажей. Когда читаешь Хайнлайна как-будто переживаешь все события сам. Эта книга не стала исключением. Оживший компьютер, с собственным мнением, юмором и интеллектом, однорукий бурильщик – компьютерщик, гениальный профессор, туннельная цивилизация лунарей, выращивающая зерно для прожорливой Терры и их совместная попытка предотвратить катастрофу. Всё это было столь ярко, будто происходило наяву. Всем поклонникам подобного жанра очень советую данную книгу.
Великолепная фантастика от мастера жанра. Читается на одном дыхании. хоть в школьную программу включай, как образец научной фантастики.
Каждый раз, читая Хайнлайна, восторгаюсь лёгкостью и воздушностью. И это сочетается с интересным и вовсе не банальным сюжетом. А ещё более удивительно то, что сюжет и описание технологий не выглядит устаревшим – просто восторг!
Очень классная книга. Покоряет её добродушный цинизм рука об руку с истинным рыцарством и умение автора, описывая нескромный вещи, не опускаться до пошлости. Прочитала с большим удовольствием. Рекомендую.
Очень интересная и захватывающая книга, держит в напряжении до самого конца. Хорошо прописаны персонажи, научные термины и их пояснение, сюжет очень интересен. Рекомендую к прочтению.
Книга с очень прогрессивным видением будущего. С прекрасным политическим шармом и силой духа персонажей, да всех жителей Rock!
Один раз почитать интересно. Книга не совсем актуальна в наши дни, герои устарели. В книге рассказано как правильно создавать революцию. Это история и про настоящее время. Про жадность, бюрократизм, добровольно-принудительное рабство, манипуляции фактами и общество.
Местами затянуто.
Очень интересный роман Хайнлайна. Читается легко, прочитывается моментально, но в некоторых местах книги есть затянутые моменты, которые будут интересны только тем, кто интересуется данной тематикой.
Да, изумительная, фантастическая книга. Но реальность нашего времени присутствует в этой книге… Я ярая приверженца борец за свободу слов, свободу человечества…
Книга великолепна во всех отношениях. Сюжет затягивает с первых страниц и не отпускает на протяжении всей книги. Рекомендую всем любителям фантастики.
Такой типичный Хайнлайн – довольно неправдоподобная завязка (Луна – источник пшеницы для Земли), немного эротики (полигамные семьи, блондинка красавица, которая неприступная со всех сторон), революционная борьба в стиле Робинзона Крузо (скрупулезное перечисление имеющихся в наличие гвоздей и коз), борьба за справедливость (по лекалам борьбы за независимость США от Англии). При этом все довольно занятно и если надо время убить – вполне читабельно.
Одно из лучший произведений в жанре научной фантастики, «пик» (наравне с «Чужак в чужой стране» и «Звёздным десантом») в карьере Хайнлайна.
История одной революции, рождения из оков целой новой нации со своими порядками и принципами, полная аллюзий на мировую историю – ту же американскую революцию, к которой очень прямолинейно отсылает Роберт Энсон на протяжении всех глав, проводя тесную параллель между этими событиями.
Идеи освободительной борьбы, свободы личности (как гражданской, так и политической) и общества от угнетателей – одна из сильных сторон этого романа.
к другим сильным сторонам – общая связностью сюжета, интересные персонажи и сама по себе предыстория и мир, в котором происходит всё. Перевод также хорош, отражает оригинал и идеи, без ошибок (явных).
Ввиду чего оценка 10/10, рекомендуется для формирования личности и взглядов, фанатов научной фантастики старой школы.
Безумно интересно как фантастическое чтение, но еще и полезно для формирования самосознания в политическом и гражданском смысле. Очень четко прослеживается тема стремления к свободе(ам) и ее(их) важности не только для человека, но и для страны
Безумно интересно как фантастическое чтение, но еще и полезно для формирования самосознания в политическом и гражданском смысле. Очень четко прослеживается тема стремления к свободе(ам) и ее(их) важности не только для человека, но и для страны.
Хайнлайн на протяжении своей жизни был разный. Здесь он борец за свободу и против тирании, даже если это тирания весьма просвещённая и идёт с родины человечества. Луна меняет людей, так как вакуумом дышать весьма непросто, да и воду откуда-то брать надо.
Легко и интересно читается, как почти всё у Роберта Хайнлайна. Описанное не только актуально сегодня, но будет и далее представлять большой интерес. К сожалению, Луна уже занята инопланетянами, и они запрещают нам высаживаться.